Finnisch-Deutsch Übersetzung für tase

BilanzdieJetzt, über ein Jahrzehnt später, ist die Bilanz ganz eindeutig positiv. Nyt kun yli kymmenen vuotta on kulunut, tase on selvästi positiivinen. Was Herrn Blair anbelangt, so ist die Bilanz seiner Politik gewiss nicht positiv. Blairin poliittisen uran tase ei missään tapauksessa ole plussan puolella. Wir sind froh darüber, weil die Bilanz, die Sie uns heute vorgelegt haben, zu keiner Kritik Anlass gibt. Olemme tyytyväisiä siihen, ettei tänään esittämänne tase anna aihetta kritiikkiin.
Guthabendas

yleisesti kaksipuolinen laskelma
tilinpäätökseen kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen varojen ja velkojen arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin

Wörterbuch